English below

Finish Line® 1-Step™ là giải pháp hoàn hảo cho nhu cầu bảo dưỡng sên “nhanh-gọn-lẹ”. 1-Step™ giúp nhanh chóng loại bỏ các gỉ bẩn, nhớt cũ trên bề mặt sợi sên, đồng thời tái tạo một màng bôi trơn mới với hiệu năng cao. 1-Step™ Cleaner & Lubricant giúp ngăn ngừa sớm các hao mòn của các linh kiện, giảm thiểu ma sát và tiếng ồn từ bộ truyền động. Công thức chứa hợp chất ức chế ăn mòn giúp ngăn ngừa rỉ sét một cách hiệu quả trong môi trường khắc nhiệt và các vùng ven biển.

Đặc điểm sản phẩm:

• Dễ dàng và nhanh chóng thao tác
• Vệ sinh và bôi trơn trong 1 bước đơn giản
• Thấm sâu vào mắt sên để loại bỏ nhớt cũ và các cặn bẩn
• Tự hình thành lớp bôi trơn mới có hiệu suất cao
• Giảm ma sát, đảm bảo tuổi thọ làm việc cho sên, bảo vệ các chi tiết trong bộ truyền động
• Có thể dùng cho cả sên vừa mới vệ sinh lẫn sên chưa vệ sinh
• Cung cấp khả năng chống rỉ sét tối đa, kể cả trong môi trường nhiều hơi muối
• Thích hợp cho công việc bảo dưỡng nhanh
• Có thể bôi trơn rồi để lưu kho trong thời gian dài

1-Step™ Cleaner & Lubricant

Cleans and lubricates in one simple step

 

---

Finish Line® 1-Step™ is perfect for commuters and recreational cyclists seeking a quick and easy clean and lube solution. 1-Step™ loosens and removes surface grime, before leaving behind a clean, low-friction film of high-performance lubricant. 1-Step Cleaner & Lubricant helps prevent premature component wear, reduces pedaling friction, and eliminates drivetrain noise. It’s formulated with corrosion inhibitors that provide excellent rust protection in extreme conditions and coastal salt-air. 1-Step™ does not compromise on its ability to reduce pedaling friction over long intervals.

Features & Benefits:  

• Fast and easy application
• Cleans and lubricates chains in one simple step
• Penetrates to flush out old lube and contaminants
• Leaves behind a low-friction film of high-performance lubricant
• Reduces friction, prevents chain wear, protects components
• Can be applied to both clean or dirty bicycle chains
• Provides maximum rust protection, even in salt-air
• Ideal for commuters and cyclists on the go
• Apply to bicycle chains before putting into storage